est l'abréviation pour Continuous Acquisition and Lifecycle Support.

Ce terme a été fixé par le Ministère de la Défense américain. Il est synonyme de standardisation de la documentation. La CALS Raster est le format défini, dans les normes, pour les fichiers tramés. Les images scannées peuvent être enregistrées dans le format de la CALS Raster pour être traitées dans d'autres programmes. La CALS Raster est un pur format de trame, c'est-à-dire que l'exportation vers des trames CALS signifie que tous les éléments définis dans IsoDraw, sont convertis en une image tramée.