Nella prospettiva isometrica è possibile lavorare direttamente con le misure soltanto sugli assi principali: nel presente articolo vi spieghiamo come fare quando serve comunque una misura non sugli assi principali.

Il righello si può adoperare direttamente soltanto sugli assi principali della prospettiva isometrica ed anche in questo caso solo se si lavora senza riduzione.Tra gli assi le misure sono sempre più o meno ridotte. Se si desidera riportare una misura su un corpo che è rappresentato non parallelo agli assi, si può ricorrere ad un'ellisse.

Nella figura in basso a sinistra si vede un corpo non parallelo agli assi:


 
Se si desidera aggiungere ad esempio uno smusso, si deve riportare la misura sul bordo superiore. Per poterlo fare senza che detto bordo del corpo si trovi sull'asse principale ci si può servire di una o più ellissi, a cui si assegnerà un diametro corrispondente (2 x la misura). Si uniscono, poi, le ellissi con una linea (qui disegnata in azzurro) ed è pronto il bordo dello smusso alla distanza esatta:


 
Procedendo in modo analogo per il bordo inferiore, si realizza lo smusso:


 
L'ellisse ausiliaria corrisponde, dunque, al tratto di un compasso in prospettiva.